Maintenance interval维护间隔期

Maintenance step

维护步骤

Before and after every use

每次使用前以及使用后

a. System check to ensure it functions safely.

检查设备，确保系统能够安全使用。

b. Dehumidify the air system.

确保驱动空气干燥。

c. Check the ports are tight (leak detection spray).

检查各个进出口是否拧紧 （可使用检漏液检测）。

Every 20,000 strokes or 3-6 months

工作20,000次或

使用3-6个月

a. Inspection and lubrication of slide control valve, pilot valve or O-rings in the drive part: if necessary, replace.

检测并润滑先导阀、滑阀以及驱动部分的O型圈，如有必要请更换。

b. Check booster for leaks (at screw connections and seals).

检查增压泵螺纹连接口以及密封处是否有泄漏。

c. Check and, if necessary, tighten, stud bolts, non-return valves and screw connections.

检查螺栓、进出口单向阀以及螺纹连接口，如有必要，请拧紧。

Every 6 months

每6个月

a. Replace air filters.

更换空气过滤器。

Every 12 months

每12个月

a. Carry out pressure test on the pump pipes (leak detection spray).

对增压泵管道进行压力测试（可使用检漏液检测）。

b. Check, clean and, if necessary, replace non-return valves.

检查并清洗进出口单向阀，如有必要，更换单向阀。

c. Cleaning the pump.

清洗增压泵。

As required or after wear (over 500-1000 work hours, 2,000,000 strokes or every 18

months)

使用超过500-1000小时或工作2,000,000次

或每18个月

a. Replace all seal and guide elements.

更换所有密封件以及导向元件。